988是美国自杀与危机求助热线的三位数电话和短信号码,类似于身体紧急情况下拨打911。当您拨打电话或发短信时,会有受过培训的咨询师免费接听,可以用多种语言交流,无论白天还是深夜都可以拨打。您不需要提供姓名、保险信息或任何证件。
如果您正在想着伤害自己,或者觉得自己撑不下去了,请立刻联系一个真人求助。帮助是免费且保密的,您可以用自己的语言获得帮助。您不需要保险,移民身份也没有关系。
- 现在就拨打或发短信到988;这是免费、保密的服务,每天24小时开放,您的移民身份不会有任何影响。
- 西班牙语用户请按2,或发送AYUDA到988;其他语言请不要挂断并说出您的语言,大约20秒后会有口译员加入。
- 在联系988的求助中,只有不到百分之二涉及紧急救援服务,988不会将您所说的内容透露给移民执法部门。
立即获得帮助
现在就拨打或发短信到988,获得免费、保密、全天候的帮助。如果您或身边的人有即时危险,请拨打911。
- 拨打或发短信到988。 这是988自杀与危机求助热线(988 Suicide and Crisis Lifeline)。它免费、保密,每天24小时开放。受过培训的咨询师会倾听您的诉说,帮助您保持安全。
- 西班牙语用户接通后请按2,或发送AYUDA到988。其他语言用户请不要挂断电话,直接说出您需要的语言。求助热线可以在大约20秒内接入超过240种语言的电话口译员。您只需说出您的语言名称即可。
- 如果您是退伍军人或现役军人,拨打988后按1即可接通退伍军人危机热线(Veterans Crisis Line)。您也可以发短信到838255。即使您没有注册退伍军人事务部(VA)的医疗服务,这条热线依然免费保密。
- 您也可以发短信HOME到741741,联系危机短信热线(Crisis Text Line),这是一项免费、保密、全天候开放的服务。西班牙语用户请发送HOLA到741741。
- 如果您或身边的人有即时危险,请拨打911,或前往最近的急诊室。

拨打或发短信988后会发生什么
您不需要确定情况是否”足够严重”才求助。无论哪种情绪上的痛苦,您都可以寻求帮助。接通后,受过培训的咨询师会耐心倾听,不评判您,询问您的感受,帮助您思考下一步该如何保持安全。通话内容是保密的。您可以保持匿名,不需要提供姓名或任何证件。如果您要求口译员,咨询师会将口译员加入通话,三方一起交流。

另一个提供支持和转介的免费选择
如果您暂时没有生命危险,但需要支持、信息或本地服务的转介,可以拨打SAMHSA(美国药物滥用和精神卫生服务管理局,Substance Abuse and Mental Health Services Administration)全国求助热线1-800-662-4357(1-800-662-HELP)。它免费、保密,每天24小时开放,提供英语和西班牙语服务。工作人员可以为您指引附近的治疗和支持资源。拨打这条热线不需要保险。
一些有帮助的做法
- 把正在发生的事告诉您信任的人,请他们陪着您,直到您感觉安全一些为止。
- 现在就把988存到手机里,提前准备好,以备不时之需。
- 如果家里有可能被用来自我伤害的药物或其他物品,请信任的人代为保管一段时间。
主动求助是一种坚强而关爱自己的表现,您值得获得支持。在美国,无论保险状况或移民身份如何,危机和紧急帮助都对每个人开放。
LINC无法提供危机干预服务。如果您告诉LINC您正处于危机中,它一定会引导您联系988和911,并帮助您联系上一位真人,因为真人能以工具无法做到的方式帮助您。
如果是其他人正处于危机中
如果您的朋友或家人谈到想要结束生命,或者看起来有伤害自己的危险,您可以帮助他们。美国国立精神卫生研究院(National Institute of Mental Health)介绍了五个行动步骤:询问、陪伴、帮助确保安全、帮助其寻求联系、保持联系。
"你是不是有过自杀的想法?"
"我在这里,我哪儿也不去。"
- 直接询问。 您可以问:“你是不是有过自杀的想法?“这个问题不容易开口,但它能打开话题,让对方知道您关心他们。
- 陪在他们身边。 如果您认为对方有即时危险,不要让他们独自一人。
- 不评判地倾听。 您不需要说出完美的话。一句”我在这里,我哪儿也不去”就已足够。
- 一起联系988。 主动提出陪对方一起拨打或发短信到988自杀与危机求助热线,如果需要,也可以要求口译员协助。
- 收好危险物品。 如果可以,暂时把药物、武器或其他可能造成伤害的物品移到对方拿不到的地方。
- 如果对方有即时危险,请拨打911,并告诉接线员这是一起心理健康紧急事件。
- 事后保持联系。 危机过后的几天里,一通问候电话或一条短信可能会带来真正的改变。
您不需要独自解决所有问题。让对方能与受过培训的咨询师通上话,就是最重要的目标。
需要留意的警示信号
有时一个人会表现出可能有自杀念头的迹象,无论是自己还是所爱的人身上。请留意以下警示信号,尤其是这些行为是新出现的、恶化的,或是在遭受重大丧失或变故后出现的:
- 谈论想要结束生命或自杀
- 寻找结束生命的方法,比如上网搜索或试图获取枪支
- 说自己感到绝望、被困住,或痛苦难以忍受
- 说自己觉得成了别人的负担
- 疏远朋友和家人,或希望独处
- 睡眠过少或过多
- 比以前更多地使用酒精或药物
- 表现得焦虑、烦躁不安或行为鲁莽
- 情绪剧烈波动,或突然表现出愤怒
如果您在自己或他人身上发现这些迹象,不必等到情况”足够严重”才行动。现在就拨打或发短信到988。
让家里更安全
在危机时刻,把当事人与任何可能造成伤害的物品之间拉开时间和距离,可能会挽救一条生命。许多想要自杀的念头是一时的,即使短暂的延迟也能让那种情绪有时间缓解,让帮助有时间到达。988的咨询师可以帮您一步步制定一份简单的安全计划。
- 暂时把危险物品移到拿不到的地方。 请信任的人代为保管药物、枪支或其他可能造成伤害的物品,直到情况感觉更安全。减少接触致命物品有助于预防自杀。
- 枪支应上锁并卸下弹药存放,弹药也应另行上锁存放。美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)提醒,仅仅把枪支或药物藏起来或放在够不到的地方,并不算安全存放。
- 把药物锁起来,无论是处方药还是非处方药,手边只留少量。家人可以帮忙保管其余部分,按需给出安全的用量。
面向聋人和听力受损来电者
988求助热线对聋人、听力受损和听力障碍来电者免费、保密,全天候开放。
- 视频美国手语(ASL): 如果您使用手语,可以通过视频连线到会手语的咨询师。在988lifeline.org网站上选择”ASL Now”,或者如果您有视频电话(VP)号码,可以用它拨打988。
- 短信: 发送任意消息到988即可开始短信对话。
- 在线聊天: 访问chat.988lifeline.org进行在线聊天。
- TTY文字电话: 使用您常用的中继服务,或先拨711再拨988。
通话之后:接下来会怎样
接通后,咨询师会先自我介绍,询问您的安全状况,倾听您正在经历的事情,并帮助您找到下一步该怎么做。大多数人的需求都能在这次通话、短信或在线聊天中得到满足,咨询师也可能会为您提供附近的服务或资源信息。
拨打热线并不意味着警察或救护车一定会上门。988的联系中只有不到百分之二涉及紧急救援服务,而且只有在有人处于即时危险、又无法共同制定出更安全的方案时才会出现这种情况。
如果您暂时没有处于危机中,但希望获得持续的支持或转介,以下两条免费热线可以提供帮助:
- SAMHSA全国求助热线,1-800-662-4357。 免费、保密,每天24小时开放,提供英语和西班牙语服务,可提供信息和本地治疗与支持资源的转介。
- NAMI求助热线(NAMI HelpLine),1-800-950-6264。 开放时间为周一至周五,东部时间上午10点至晚上10点,提供免费信息、资源和支持。您也可以发短信”NAMI”到62640。这不是危机热线;如果处于危机中,请使用988。
关于您的隐私
联系988是保密且免费的。您不需要保险或任何证件。除非有人处于即时的伤害危险,或法律要求,否则求助热线不会将您所说的内容透露给您的家人、雇主、警察或移民执法部门。对大多数人来说,整个对话内容只在您和咨询师之间保密。
参考来源
- 988 Suicide and Crisis Lifeline. https://988lifeline.org/.
- 988 Suicide and Crisis Lifeline. Confidentiality. https://988lifeline.org/confidentiality/.
- 988 Suicide and Crisis Lifeline. Deaf, hard of hearing, hearing loss. https://988lifeline.org/deaf-hard-of-hearing-hearing-loss/.
- 988 Suicide and Crisis Lifeline. Does Vibrant use police intervention for callers, texters, and chatters to the 988 Lifeline? https://988lifeline.org/faq/about-us/faq-does-vibrant-use-police-intervention-for-callers-texters-and-chatters-to-the-988-lifeline/.
- 988 Suicide and Crisis Lifeline. Is the 988 Lifeline available in other languages for non-English speakers? https://988lifeline.org/faq/calling-the-988-lifeline/faq-is-the-988-lifeline-available-in-other-languages-for-non-english-speakers/.
- 988 Suicide and Crisis Lifeline. Warning signs. https://988lifeline.org/learn/warning-signs/.
- 988 Suicide and Crisis Lifeline. What to expect. https://988lifeline.org/get-help/what-to-expect/.
- Centers for Disease Control and Prevention. Preventing suicide. https://www.cdc.gov/suicide/prevention/.
- Crisis Text Line. https://www.crisistextline.org/.
- National Alliance on Mental Illness. NAMI HelpLine. https://www.nami.org/nami-helpline/.
- National Institute of Mental Health. 5 action steps for helping someone in emotional pain. https://www.nimh.nih.gov/health/publications/5-action-steps-for-helping-someone-in-emotional-pain.
- Substance Abuse and Mental Health Services Administration. National Helpline. https://www.samhsa.gov/find-help/national-helpline.
- Veterans Crisis Line. https://www.veteranscrisisline.net/.
LINC是一个研究性原型,不是医疗或法律服务。翻译可能出错;您有权获得免费的合格口译服务。对于任何重大事项,请与社区健康工作者或您信任的人一起处理。如果正处于危机中,请拨打或发短信到988,如有即时危险请拨打911。